An inspiring documentary exploring the evolution of dance in urban culture.